Мавка. Лесная песня

Мавка. Лесная песня — мультфильм 2019 года

  • Премьера: в течение 2019 года (в мире)
  • Оригинальное название: Мавка. Лісова пісня (название для международного проката — Mavka. The Forest Song)
  • Страна производства: Украина
  • Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, драма
  • Режиссер: Александра Рубан
  • Актерский состав (роли озвучивали): будет утвержден позже

В 2019 году выйдет мультфильм «Мавка. Лесная песня». Это ожидаемый украинский проект, основанный на одноименном произведении Леси Украинки. Интересно?

Мавка. Лесная песня

Оригинальное название проекта звучит так: «Мавка. Лісова пісня». Для международного проката авторы мультфильма придумали следующее название своему детищу: Mavka. The Forest Song.

В основу предстоящего фильма легла драма-феерия «Лісова пісня», возникшая в голове у украинской писательницы Леси Украинки еще больше века назад. Ее пьеса в трех действиях увидела свет в 1911 году, тогда как впервые она была поставлена в театре в 1918-ом — в Киевском драматическом театре.

На сегодняшний день данное произведение, которому уже исполнилось больше 100 лет, считается одним из первых прообразов фэнтезийного рассказа в украинской литературе.

Лесная песня

«Лесная песня», как дословно переводится украинское название этой драмы-феерии с фантастическо-сказочным сюжетом, придуманным Лесей Украинкой более одного столетия назад, на русский язык, привнесла в литературу Украины настоящую бессмертную любовь. Простой парень Лукаш, которому удается умело обращаться с таким музыкальным инструментом, как «сопілка» (можно перевести на русский как «свирель»), своей изумительной игрой буквально завораживает Мавку, девушку, которая предстает перед ним в виде волшебного лесного существа. Естественно, по ряду причин они не могут быть вместе, но все же они продолжают тянуться друг к другу.

Это бессмертное сочинение Леси Украинки можно запросто назвать своеобразной украинской шекспировской трагедией в духе «Ромео и Джульетты».

Леся Украинка в «Лесной песни» передала все богатство украинской культуры и традиций своей горячо любимой страны, о чем она очень сильно мечтала как писательница. Ей все удалось: пьесу до сих пор ставят в театрах, следовательно, многим они глубоко запала в душу.

В ранние годы по мотивам классической украинской драмы-феерии были сняты два игровых фильма на студии им. Довженко и один анимационный фильм на киевской киностудии НКУ.

Разработкой «Мавки» для нового поколения занимаются сотрудники студии Animagrad. Презентация будущего проекта, состоявшаяся в Бордо на мероприятии Cartoon Movie в начале весны в 2017 году, вызвала неимоверный фурор у общественности. Он стал одним из лучших, показанных широкой публикой в рамках крупнейшего анимационного форума Европы. При таком феноменальном успехе найти инвесторов, на что, собственно, и надеялись авторы, оказалось посильной задачей.

Заметим, что представители Disney также присутствовали на показе. Им тоже очень сильно понравилось представленное украинскими авторами кино зрелище.

Сейчас известно, что производство мультфильма требует всего каких-то 5 млн долларов, хотя дополнительные вложения здесь явно окажутся не лишними, и они возможны. Вскоре мы в обязательном порядке узнаем точный производственный бюджет проекта.

Ранее планировалось, что «Мавка. Лесная песня» выйдет в 2018 году, но разработка мультфильма потребовала от его авторов гораздо большего количества времени, нежели тот период, на который они рассчитывали изначально. Перенос на 2019 год связан в первую очередь с тем, чтобы повысить качество готового продукта.

Режиссер и другие важные люди, связанные с проектом

Режиссировать долгожданное анимационное украинское фэнтези доверили Александре Рубан.

Александра Рубан

Для нее данный опыт станет первым в собственной карьере постановщика кино.

Работать ей придется вместе с Ярославом Войцешеком, который и перенес бессмертную историю любви украинских Ромео и Джульетты на большой экран. За плечами сценариста лежит опыт в работе над крупнобюджетным украинским фэнтези «Сторожевая застава». Также он причастен к разработке еще одного украинского мультфильма — «Украденная принцесса», — выход которого запланирован на 2018 год.

Продюсированием «Мавки» занимаются:

  • Ирина Костюк (ранее ведала созданием украинского фэнтезийного мелодраматического триллера «Сплит»),
  • Егор Олесов (прежде приложил руку к разработке драмы Алексея Германа-мл. «Под электрическими облаками» и военного боевика «Битва за Севастополь»)
  • и Анна Елисеева (в прошлом — креативный продюсер каналов ИНТЕР и ТЕТ; в настоящем — креативный продюсер компании FILM.UA Group).

Отметим, что именно Анна Елисеева была одной из главных участниц презентации проекта во Франции. Она заметила, что даже для такого дела ей и команде пришлось заранее около двух месяцев продумывать буквально каждый свой шаг на сцене: начиная от нарядов и заканчивая сказанными словами и подарками, продемонстрировав при этом все действующее богатство украинской культуры, накопленное в прошлом и совершенствующееся в настоящем, дабы подкрепить его в скором будущем.

Актерский состав на данный момент времени утверждается. То есть: актеры, которые впоследствии озвучат главных героев мультфильма (Лукаша, Мавку и пр.), будут обнародованы немногим позже, поэтому оставайтесь с нами, чтобы узнать важные новости о проекте первыми.

Сюжет украинского фэнтезийного мультфильма

Сюжет мультфильма можно знать заранее, если вы ознакомлены с оригинальным произведением. Если же нет, тогда ничего вас не держит самостоятельно прочесть пьесу Леси Украинки, которая переведена на русский язык.

Лесная песня

Мы лишь скажем, что в центре сюжета находятся Мавка и Лукаш, которых одновременно разделяет и объединяет запредельное чувство любви. Они тянутся друг к другу, но понимают, что быть вместе им не суждено.

В то же время нельзя не сказать и о том, что в своей драме-феерии Леся Украинка передала не только чувство любви, возникшее между простым украинским парнем и волшебной девушкой из леса, а еще и пленительные обычаи Украины, с которыми столкнется буквально каждый, кто впервые посетит эту прекрасную европейскую страну.

Естественно, никто пока не может сказать достоверно о том, что конкретно из книжного оригинала окажется в итоге в мультфильме. Остается только верить в то, что экранизация бессмертного фэнтезийного произведения, освещающего все богатство украинской культуры, порадует нас и знакомыми элементами из пьесы, и чем-то новым, что позволит каждому без исключения современному поколению зрителей принять ее с феноменальным успехом.

Дата выхода мультфильма

Дата выхода мультфильма «Мавка. Лесная песня» в мировой прокат — в течение 2019 года. Точное число премьеры будет установлено чуть позже, поэтому следите за обновлениями на сайте.

Ожидается, что демонстрация проекта будет осуществлена как в 2D, так и в 3D формате, что позволит любому зрителю, посетившему кинотеатр, всецело погрузиться в историю и ощутить на себе все сокровенное богатство украинской культуры и неописуемой любви среди каждого человека, кому посчастливилось проникнуться выдающимися местными обычаями.

Феноменальная история, достойная исключительного финала. Простой питчинг украинского фэнтезийного мультфильма, как видите, постепенно превращается в мегаожидаемое киношное зрелище скорого будущего.

Тизер-трейлер мультфильма смотрите ниже.

Читайте также:

Заметили опечатку на сайте? Мы будем благодарны вам, если вы выделите ее и нажмете Ctrl + Enter




НОВОСТИ 2019 ГОДА

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Adblock detector